2009年 ＪＳＴ春休み中学生ホームステイ
2009/3/26～11日間
小山 芽衣さん（静岡県立清水南高校）
ポートランドでの１１日間はあっという間でした。
飛行機の中では不安でいっぱいだったものの、
着いてみれば優しい先生やホストファミリーばかりで、
少しずつ慣れていけました。初めのうちは気を使って、
ＹｅｓかＮｏで答えられるような質問にしてくれたので、ちゃんと
会話ができて安心しました。
アメリカで体験したことは、どれも初めてで驚きであふれて
いました。私は日本で一番楽しみにしていたことは、
ダウンタウンへ行くことでしたが、体験して一番楽しくて
驚きがあったのは、バスケットボールの試合観戦でした！！
日本で見るどんなスポーツの試合とも全く違いました。
まず見てる人のテンションがすごく高い！！
試合の間のパフォーマンスもすごかったです。
あの試合で一気にバスケファンになりました♪
私のホストファミリーは４人家族で、犬と猫を飼っていました。
４人の中に４歳の女の子がいて、すごくかわいくて、たくさん
遊んでくれました。その女の子のお母さん（私にとって
ホストシスターにあたる人）が、日曜日に滝へ連れて行って
くれました。日本のものと比べものにならないサイズです。
その後、お昼はレストランで食べて、家に帰ったらみんなで庭で
遊びました。「だるまさんがころんだ」みたいな遊びです。
家の中に入ると「人生ゲーム」をやりました。日本のものと
全く同じでびっくりしました！！夜はみんなで夕食を食べながら
話をしました。本当に夢のような１日でした。
私のホストマザーは先生で、私たちの勉強のためにと、いろいろ
質問してくれました。答えられなくて大変なときもあったけど、
話せた時は中学生でも会話ができ、こんなにコミュニケーションが
とれるんだと思えて感謝しました。
細かいことをだらだらと書いてきてしまいましたが、私がこの
ホームステイで学んだことは、
①日本人は意思表示が少なすぎる！！
②言葉が分からなくても、「伝えたい！！」と思って頑張れば
分かってくれる！！
アメリカで最も人に嫌がられるのは、返事をしないことです。
はっきりＹｅｓかＮｏで分からなくてもちゃんと、Ｉ don't knowと
言うことが大切でした。あと答え方が分からなくても、
ジェスチャーとわかる単語で頑張って説明したら、分かって
もらえました。きっと次にどこか別の国に行っても、伝えようと
思えば伝わると思います。
高２の研修旅行ではパリへ行く予定なので、この気持ちのまま
頑張っていきたいです！！
