イタリア｜ミラノ／LINGUADUE

2003/02/02～1ｹ月間

佐藤歴子さん （成城大学）

一言で言うと、ここに書かれないくらいの日々でした。だから２ヶ月で得たものについて書きます。まずは、やっぱりお友達がいっぱいできたことです。半分が韓国留学みたくなるなんて予想もできなかったは・・・。私が帰る前日に、ドゥオーモ前の階段で夜中に泣いたとか、かなり青春でいい思い出です。多分、人は、例えば仲の良い友達や好きな人との間で共有する言語が複数の方がより分かり合える気がしました。例えばイタリア語でしか伝えられない時、英語でしか表せない時、どうしてもハングルで伝えたい時とかあるでしょ？

次はイタリア語について。やっぱり最初は伝わらない（というより言葉が出てこないのと、イタリア人は早口で聞き取れないことが多くて悔しいです。慣れるのは２ヶ月目からで、本当に堂々と話せるようになるのは後半です。全然観光してないから名所とかはしらないけど、東京と同じくらい、というより私にとって東京より過ごしやすかったかもしれません。

sato[1].jpg
忘 れ ら れ な い 思 い 出 …

海外留学＆ホームステイ　ＴＯＰへ
ジェイエスティＴＯＰへ